西安民乐园附近美食多，以下是一些推荐。

1.羊肉泡馍：这是陕西最有名的美食之一，泡馍里面加入了羊肉、蒜泥、辣椒油等配料，味道十分鲜美。
2. 肉夹馍：这是另一种陕西特色美食，将烤制好的薄饼和肉夹在一起，再配以葱、辣椒等调料，口感酥脆，味道浓郁。
3. 腊汁肉夹馍：腊汁肉夹馍是另一种特色食品，制作腊汁肉夹馍的技艺非常繁琐，需要选用优质的猪肉和特制的腊汁，口感香醇。
4. 羊肉串：羊肉串是另一种夜市美食，烤制好的羊肉串外焦里嫩，搭配各种香料和调料，味道十分鲜美。
5. 小吃街：民乐园附近有许多小吃街，包括沙县小吃、小吃摊等，提供各种当地特色小吃，可以尝试一些拌面、炒饭等。 以上是民乐园附近美食的推荐，无论您是喜欢羊肉、腊汁肉夹馍还是小吃街的美食，都可以在这里找到适合自己的美食。